AISubs v3.7
The next match is drawing relay match!
[Drawing relay match]
Sii-chan team and Mion team, you four will do drawing relay.
You will tell a topic to the first person, and the first person will draw that topic in 15 seconds.
- That's cute! - That's amazing!
If you're done, you will show it to the next person in 5 seconds, and the next person will draw it in 15 seconds again.
- I see! - You will show it in 7 seconds, and you will repeat it.
The fourth person will know what picture you're drawing.
- I see! - I see!
Everyone, please think of the order in which you will draw in the relay match.
- Okay! - Okay!
- First, we will start with Sii-chan team! - Okay!
[Drawing relay match]
Now, we will tell a topic to the first person.
The topic is...
Ready, go!
Good bye!
15 seconds left.
Wow!
Can I see it?
Please show us!
5 seconds left.
Please remember it.
Do you know what it is?
This is really a link play.
If you know what it is, please show us.
Please show us.
5 seconds left.
What?
I don't know what it is.
She doesn't know what it is.
I hope I can see it.
I hope I can show you.
Wow!
Good bye!
Rei-chan, please show us!
What?
There are too many elements.
What is it?
Rei-chan, please think about it.
You only have one chance.
Fireworks festival?
Wrong!
What is it?
Please show us.
Shin-chan, what is the topic?
Summer festival.
Wow!
Wait!
I'm glad you asked it.
What is it?
Giant.
I thought it was a traffic light.
Okina... festival?
If you win coins...
It's difficult!
I will tell you the answer and we will start.
Ready, start!
I really don't know! What is this?
What?
What is this?
Show me!
Okay, Adam!
Look at the picture and answer it if you know it!
Wow!
Sports day!
Correct!
I know what it is!
I think Ayumi knows what it is.
And then, she took a marker and drew an eight.
It took me a lot of time!
What is this?
Okay, let's move on to Team Nihon!
Team Nihon!
Okay, let's move on to the second round!
Did you change the order?
Yes, we did!
I will tell you the answer and we will start.
The answer is...
Ready, start!
Let's think about it together.
That's amazing!
That's the best!
That's amazing!
I know what it is!
Do you know what it is?
I know what it is!
If you use it properly...
That's amazing!
That looks delicious!
That's amazing!
Please show me!
That's amazing!
Do you know what it is?
It's a little crumpled.
Please look at it, Shii-chan!
I know what it is!
Halloween!
Correct!
That's amazing!
So, Shii-chan gets one point!
Finally, it's Miion's team's challenge!
If Miion's team gets it right, this show is Miion's team's victory!
We'll do our best!
Because we're depending on Maho-kun.
That's right, we couldn't change it.
I see.
Then, we'll tell you the topic and start!
The topic is...
Ready...
Start!
What is it?
That's fast!
Ah!
What is it?
What?
Ah, I see.
I see.
Yes, write it!
Write it down!
Ah!
But...
I know you have no sense of drawing, but you say you don't have any sense of drawing.
That's not true.
You can do it!
Ah!
That's not it!
This is...
I have no choice but to do my best.
You can do it!
Wait, but...
Is it like this?
I wonder if it's like this.
We'll end it soon.
Yes, it's over!
Yes!
Then, in the meantime...
Yes, in the meantime...
Yes!
Ah, it moved!
Then, please announce the answer!
Wedding!
Correct!
Amazing!
I didn't know it well.
It's definitely a special skill.
I didn't know how to do it.
That's all for today.
So, the score is 2-1.
Yeah!
We've played against each other.
The current score is 2-2.
It's a great match.
The winning team will eat the luxury super extra burger.
Lastly, we would like you to play a gesture game that you pass on to your partner.
One of you step forward and tell us the topic with only your body movements.
Of course, you can't say it out loud.
If you can't understand it, you can use a pass.
You can use a lot of passes.
If you can't do it, you can use a pass.
If you can do it, you can pass it to the next person.
The one who gets more correct answers in two minutes wins.
Let's get started.
Let's start with Mion team.
Gesture game.
I'm nervous.
Gesture game.
Mion team will challenge it.
I'll do my best.
Ready, start!
Tree.
Correct!
Tree.
Correct!
Tree.
Correct!
Trip? Correct!
Wow!
Isn't it perfect?
Certainly!
Songpan? Correct!
Drum? Correct!
Wow!
Giroldi? Correct!
Drill? Correct!
Handshake? Correct!
Model? Correct!
Otake? Correct!
Quripix? Correct!
Maru? Correct!
Boxing? Correct!
Fencing? Correct!
Chrisby? Correct!
Shuuken? Correct!
Ninja? Correct!
30 seconds left!
Graduation ceremony?
Professor?
Professor University? Correct!
15 seconds left! Tapioca? Correct!
pretty!
Shiro? Correct!
great!
So, Shiro
You got 15 points!
Now, here's the challenge for the Ununeshi-chan team!
Yes, this is it!
Bye bye!
2 minutes gesture game! Ready, start!
camera!
make!
site!
Messager!Messager!Messager!Messager!Messager!Messager!M essager!Messager!Message Messager!Messager!Messager!Mes sager!Messager!Messager!Messager!Messager!Message sensor!Message Sensor!Messager!Messager!Messager!Messag er!Messager!Messager!Message Ser!Messager!Messager!Mess ager!Messager!Messager!Messager!Messager Ser!Messager!Messager !messenger
very!
Ikumen sensor
guitar!
Cabot!
Bun cake!
Jixxer!
switch!
baseball!
Soccer!
Idol! Idol! Idol! Aikarat! Ekemehokinto! Aikatakusekai!
clock!
20 seconds left!
Sennin! Correct!
Hatsugiyo! Correct!
Yama...oni! Correct!
I'm so happy!
What is this?
The challenge was successful.
Let's announce the results!
I'm so nervous!
Results
The last battle is gesture game.
Each team gets 15 points.
That's right.
I'm so happy!
The point of gesture game is...
10...
9 points!
We won!
We got a prize!
It looks so good!
The prize is...
one extra super espresso cake!
It's 3,000 yen!
Let's eat!
It's fashionable.
It smells good.
It's hot.
It doesn't hurt like this.
It's hot from behind.
It's soft.
Do you want to eat this?
How is it?
How was it?
We lost, but...
Yes, we did.
It was good until the middle.
The teamwork was great.
It was good.
Yes, it was good.
I think we won in teamwork.
Yes, we did.
It was fun.
But...
How was it?
Well...
In my job as an AKB member,
I sometimes act cool in front of the members.
Did you?
I didn't speak out loud.
I didn't speak out loud, but it was so much fun.
I screamed a lot and my throat hurt a lot.
The prize of victory was big.
But, it was fun.
It was fun.
I think we should do more of this.
Really?
YouTube.
We can get along with each other.
Yes, we can.
We can get along with each other.
Let's do it again.
Yes, let's do it.
So...
What was this plan?
I just wanted to play games.
We got along with each other.
[Happily walking around in summer]
- Hello - Hi
- Hi, Baby, Baba, Johnny - Summer festival
- Ahh - Summer festival
- I've been waiting for this - We've been waiting for this for a long time
- I've been waiting for this - I've been waiting for this